Nicolas Sarkozy voulait absolument voir le président américain lors de sa visite aux Etats-Unis pour commémorer les attentats du 11 septembre 2001 afin d'obtenir une photo qui fera la Une de tous les journaux ce qui fut le cas. Mais le président américain a beaucoup d'humour. Il s'est déguisé en Ben Laden et a pris le Petit Nicolas en otage. Terrorisé il s'est caché sous la table mais très vite George Bush lui a révélé la supercherie. En tout cas Nicolas ne reviendra plus aux Etats-Unis commémorer les attentats du 11 septembre. Tony Blair cherche une bonne idée pour faire également une bonne blague mais il n'a rien trouvé pour la dernière visite de Nico.